замотать

замотать
1) (навертеть) avvolgere

замотать шарф вокруг головы — avvolgere la sciarpa attorno alla testa

2) (обвить, обмотать) fasciare, avviluppare

замотать шею шарфом — avviluppare il collo con la sciarpa

3) (утомить, измучить) spossare, sfiancare

замотали меня эти дела — queste faccende mi hanno proprio sfiancato

* * *
сов.
1) (обмотать) avvolgere vt, fasciare vt, avviluppare vt
2) разг. (утомить) fiaccare vt, sfiancare vt, stremare vt
3) прост. (присвоить) passare in cavalleria

Universale dizionario russo-italiano. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • ЗАМОТАТЬ — 1. ЗАМОТАТЬ1, замотаю, замотаешь, совер. (к заматывать) (разг.). 1. что. Мотая (см. мотать1), закрутить, навертеть на клубок. Замотать удочку. || Чем нибудь мотая, обвить вокруг чего нибудь. Замотать поклажу веревкой. 2. перен., кого что.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАМОТАТЬ — 1. ЗАМОТАТЬ1, замотаю, замотаешь, совер. (к заматывать) (разг.). 1. что. Мотая (см. мотать1), закрутить, навертеть на клубок. Замотать удочку. || Чем нибудь мотая, обвить вокруг чего нибудь. Замотать поклажу веревкой. 2. перен., кого что.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАМОТАТЬ — ЗАМОТАТЬ, см. заматывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • замотать — 1, см. обмотать. 2. см. измучить 1. 3. см. присвоить. 4. см. деть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ЗАМОТАТЬ — ЗАМОТАТЬ, аю, аешь; отанный; совер. 1. что. Мотая, закрутить вокруг чего н. 2. кого (что). Утомить работой, хлопотами (разг.). 3. что. Присвоить, не возвратить взятого, зажать (прост.). | несовер. заматывать, аю, аешь. | сущ. заматывание, я, ср.… …   Толковый словарь Ожегова

  • замотать — 1. ЗАМОТАТЬ, аю, аешь; замотанный; тан, а, о; св. 1. что (чем). Разг. Мотая, закрутить вокруг чего л.; обмотать чем л. З. поводок вокруг столба. З. шею шарфом. З. голову полотенцем. 2. кого. Разг. Утомить интенсивной работой, хлопотами и т.п.… …   Энциклопедический словарь

  • Замотать — I сов. перех. разг. см. заматывать I II сов. перех. разг. см. заматывать II III сов. перех. разг. сниж. см. заматывать III IV …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Замотать — I сов. перех. разг. см. заматывать I II сов. перех. разг. см. заматывать II III сов. перех. разг. сниж. см. заматывать III IV …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Замотать — I сов. перех. разг. см. заматывать I II сов. перех. разг. см. заматывать II III сов. перех. разг. сниж. см. заматывать III IV …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • замотать — замотать, замотаю, замотаем, замотаешь, замотаете, замотает, замотают, замотая, замотал, замотала, замотало, замотали, замотай, замотайте, замотавший, замотавшая, замотавшее, замотавшие, замотавшего, замотавшей, замотавшего, замотавших,… …   Формы слов

  • замотать — замот ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”